学习中看到一本日语句型书你会惊叹不已,怎么会有这么多句型呢?我怎么能记住这么多日语句子呢?如果你得到一个句型,你就假设你不知道一个句子。类型,你可以死记硬背,或者直接跳过。但是当你阅读一本句型书时,你会发现自己处于极大的痛苦之中。当你看一个日语句型时,你可能会有似曾相识的感觉,你可能会发现自己知道句型。似乎不知道这个句型。它又轻又薄。这也是日语反复无常的一个方面,它体现在句型和语法上。
了解日语文字的人会发现,日语中其实有好多字是汉字,要么是改了一些形式,要么直接就是汉字,佩文认为从这个角度上来看,日语是相当适合中国的想要学习一门外语傍身的人的。日文字符的发音是比较稳定的,基本没有什么变化。所以我们可以先把日语常用的出现率高的那些字符花时间去记住,例如“学习”“生活”等词汇。它们重新组合后就是一些新的词汇,主要记住组合方式,基本上后期记忆组合词汇就容易多了。
我们在日语学习中应该事先设计场景,两个人或两个人以上的人一起练习情景对话。随着时间的推移,学生们不再需要专门记忆单词或语法,因此他们将能够在各种情况下掌握语言技能。日语入门期听力训练的材料准备是比较关键的问题,也是平时和同行讨论比较多的问题。先把原则告诉大家:关键还是要提供“可理解性输入i+1”。这时,材料比较理想还应该是有视觉辅助的,比较重要的是其新增内容的出现(+1)是在我们现有水平(i)下“可预测”(Predictable)的。
不可否认,日语今天已经成为语言学习的主流。不同的语言对学习曲线也有不同的反映。然而,从未来社会发展的角度来看,对日语学习的需求是比较大的。因此,日本文化教育的必要性得到了维护。为满足不同语言的需要而需要的高度必要条件也显示出显箸的优势。关键是要有效地减轻学生学习的压力。由于大部分学生的学习压力较大,对培训模式的要求也较高。在目前的培训模式下,虽然日本的培训是日本的,但它认为整个过程已经改善了中日之间的经济交流。因此,它是有远见的。尤其在教学理念上是一个全范围的提/升,要满足不同语言的需求也能发挥积极的作用,关键是要提高语言学习的整体水平。
练习发音的另一个好办法是有效利用录音设备。以前大家用的是录音机,现在的选择比较多,复读机、录音笔、MP3都很方便进行录音。将自己的发音或者朗读的课文录下来之后,放给自己听,只要你的听力没有问题,都可以听出自己发音的毛病,这样就可以有针对性地进行纠正练习。这样反复练习,从短到长,从易到难,用不了多长时间,你的发音就和NHK播音员一样标准了。这时候你会发现自己已经在不知不觉中喜欢上学日语了,而且相当喜欢读,喜欢说了。日语的学习也是有优先级的,先从听力开始,这跟我们学母语是想通的。从我们牙牙学语开始,听别人说然后模仿,到了一定程度才开始读写认字的。听的时候如果能加入一些有趣的元素就能记忆深刻,就好比小时候听的歌曲甚而自己编的歌词,朗朗上口都不需要刻意记就能很好的记住,而且不容易忘。所以选择材料听的时候不妨也试试有趣的东西,让人过耳不忘,还能跟着小声背诵,自然而然就能学好。